在留學(xué)***中，有以下幾種***需要進(jìn)行涉外公證，比如，出生公證書(shū)，學(xué)歷，***和成績(jī)公證書(shū)，親屬關(guān)系公證，經(jīng)濟(jì)擔(dān)l保公證等，而且這些公證的語(yǔ)言必須是目的***的通用語(yǔ)言或國(guó)際通用語(yǔ)言，并且這些***內(nèi)容的翻譯及排版格式，必須符合國(guó)際通行的翻譯標(biāo)準(zhǔn)，而且還要加蓋在公l安***等相關(guān)部門(mén)有備案的翻譯專(zhuān)用章，否則內(nèi)容不被認(rèn)可。
湖北朝日久智自2009年就開(kāi)始從事同聲傳譯和交傳業(yè)務(wù)，至今我們成功為500多場(chǎng)各類(lèi)國(guó)際會(huì)議提供同聲傳譯和同傳設(shè)備租賃服務(wù)。我們追求語(yǔ)言的多樣性，涉及的語(yǔ)言有英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、意大利語(yǔ)等十多種。

很重要的一點(diǎn)就是，這些“個(gè)人作坊”或“小團(tuán)體”，他們根本無(wú)法拿到***相關(guān)部門(mén)頒發(fā)的翻譯專(zhuān)用章，無(wú)法對(duì)翻譯內(nèi)容進(jìn)行公證，沒(méi)有公證的證明文件，是無(wú)法通過(guò)審核的，所以不管出于哪方面的考慮，在翻譯留學(xué)***時(shí)，都應(yīng)該選擇正規(guī)的翻譯公司進(jìn)行翻譯。
湖北朝日久智自2009年就開(kāi)始從事同聲傳譯和交傳業(yè)務(wù)，至今我們成功為500多場(chǎng)各類(lèi)國(guó)際會(huì)議提供同聲傳譯和同傳設(shè)備租賃服務(wù)。我們追求語(yǔ)言的多樣性，涉及的語(yǔ)言有英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、意大利語(yǔ)等十多種。

目前非常常見(jiàn)的***翻譯包括有：身l份證明、學(xué)歷***證明、出l生證明、健康證明、不動(dòng)產(chǎn)證明等等，此外還包括配合這些證明使用的文書(shū)資料、表格數(shù)據(jù)等等，這類(lèi)翻譯較大的特點(diǎn)便是：容錯(cuò)率為零、極其考究格式(地區(qū)時(shí)間可能不同)、翻譯必須檢驗(yàn)資質(zhì)等等。