西安翻譯公司的收費標準是什么?西安邦尼翻譯在收費上,一般都是遵循翻譯行業(yè)市場行規(guī)的。具體的收費標準是根據(jù)客戶所翻譯資料的翻譯語種,翻譯工作量、翻譯***要求、難易程度以及交稿時間等因素所綜合評估的。一般工作量統(tǒng)計,是按word中的“審閱-字數(shù)統(tǒng)計-字符數(shù)(不計空格)”來預(yù)估并進行費用預(yù)算的。
當然,在保證翻譯質(zhì)量的基礎(chǔ)上充分考慮客戶的利益,盡可能為客戶提供優(yōu)惠方案,以求***大限度降低客戶成本。
西安翻譯公司收費標準是怎么?西安邦尼翻譯
一、閱讀級
1、針對個人閱讀,使譯文讀者與原文讀者得到信息大致相同。
2、譯文僅供閱讀,不保證有***和語句的通暢。
3、忠實于原文所要傳遞的信息,使譯文讀者得到的信息與原文讀者得到的信息相同,語言通順。不影響意思理解,無排版。
二、***級
1、面向大眾,符合譯后語言的閱讀習慣,術(shù)語統(tǒng)一。
2、遵守一定的錯誤比率標準,可用于生產(chǎn)、交流。
3、術(shù)語統(tǒng)一,語言通順。
三、出版級
1、面向大眾,符合譯后語言的閱讀習慣,術(shù)語統(tǒng)一,行文流暢且書面化,版式正確。
2、符合大眾的語言習慣,語言流暢且優(yōu)美。
3、在***級的基礎(chǔ)上,***著眼于語言的優(yōu)美流暢,適合印刷出版、網(wǎng)頁等翻譯場景。
西安邦尼翻譯的所有收費,都是遵循翻譯行業(yè)所有行規(guī)的,***會出現(xiàn)胡亂收費,坐地起價的的現(xiàn)象發(fā)生。邦尼翻譯所有的收費都是有標準的可依據(jù)的。
備注:
1、計價方式:按word中的“審閱-字數(shù)統(tǒng)計-字符數(shù)(不計空格)”進行統(tǒng)計預(yù)算費用。若圖片中文字需要翻譯,另行計費。
2、其他格式,由***統(tǒng)計完畢后通知客戶。
加急:按合同金額的100%---200%議價。
排版:完全按原稿的格式排版,則總價需上浮15%。如原稿格式復(fù)雜(比如:InDesign、CAD、網(wǎng)頁、掃描件,等),則排版費用另議。
變更:按客戶變更需求而另外議價。
郵寄:所有文件的翻譯稿,我司免費提供一份打印稿,如需郵寄,費用自理。
工期:工期的開始時間從收到款項后的2小時起算。
3、為了廣大客戶的切身利益,具體事宜可以即時在線咨詢或者電話溝通, 我們更加期待您能夠到本公司考察!
翻譯咨詢***:029-84508274 84508273