武漢夢(mèng)想繽紛英語翻譯社
普通會(huì)員第15年
|
公司主營：英語翻譯 論文翻譯 公司文件翻譯
公司介紹
夢(mèng)想繽紛英語翻譯社Dreams-LinkEnglishTranslationAgencyQQ415018093旺旺enjoytimeenjoylifeMSNkathy850404@hotmail.com夢(mèng)想繽紛英語翻譯社，一心一"譯"價(jià)格優(yōu)惠，保證質(zhì)量一心一“譯”，專注，專心，專業(yè)的翻譯；全心全“譯”，熱心，真心，誠信的服務(wù)。專業(yè)英語精品翻譯，具體數(shù)量價(jià)格請(qǐng)咨詢店主▲質(zhì)量保證A.筆譯1.仔細(xì)審核并分析原稿內(nèi)容，明確其語種、難度、所屬專業(yè)、交付日期、文體及格式要求等以便為后續(xù)工作的順利進(jìn)行創(chuàng)造條件。2.嚴(yán)格而又慎重地選擇那些經(jīng)驗(yàn)豐富、責(zé)任心強(qiáng)、穩(wěn)妥可靠的譯員。對(duì)于中譯英的項(xiàng)目，我們會(huì)盡量請(qǐng)外籍人員進(jìn)行翻譯或校對(duì)。優(yōu)秀譯員有助于確保翻譯質(zhì)量和進(jìn)度，并可樹立和強(qiáng)化我們的品牌形象，因此我們平時(shí)非常注意網(wǎng)羅翻譯精英，并對(duì)其進(jìn)行嚴(yán)格的篩選、分類和動(dòng)態(tài)考核。我們已打造出一支穩(wěn)定高效、誠信敬業(yè)的英語專業(yè)翻譯團(tuán)隊(duì)，他們精通各自的不同專業(yè)，從而確保了我們交出的每件譯品都是令客戶非常滿意的精品杰作。3.在翻譯過程中，項(xiàng)目協(xié)調(diào)員將跟蹤監(jiān)控翻譯進(jìn)程，及時(shí)解決各位譯員所反映的疑點(diǎn)和難點(diǎn)問題，并使專業(yè)術(shù)語和翻譯風(fēng)格保持統(tǒng)一；審校將仔細(xì)校對(duì)、潤色和完善譯稿以消除錯(cuò)漏、欠妥、不當(dāng)之處；排版人員也將緊密配合，迅速及時(shí)地進(jìn)行排版和圖形圖像處理等后續(xù)工作。4.不論客戶是否要求，我們都會(huì)建立與翻譯項(xiàng)目有關(guān)的術(shù)語表以確保整個(gè)項(xiàng)目（尤其是多位譯員共同參與的大項(xiàng)目）的用語統(tǒng)一。對(duì)于不懂之處或不太確定的譯法，我們還會(huì)請(qǐng)教客戶或與之商討確切的譯法。對(duì)于現(xiàn)有的辭典中查不到的術(shù)語，我們會(huì)充分利用Google等搜索引擎進(jìn)行搜索，并從大量的搜索結(jié)果中進(jìn)行分析、比較和評(píng)估以最終選定貼切的譯法（有時(shí)為確定某個(gè)術(shù)語、詞組或句子的適當(dāng)譯法而需要花費(fèi)十幾分鐘、半個(gè)小時(shí)甚至更長時(shí)間）。5.在幾乎所有的翻譯項(xiàng)目中普遍采用Trados、Transit等翻譯記憶軟件來提高翻譯效率并保持系列性項(xiàng)目的用語統(tǒng)一。6.每個(gè)項(xiàng)目結(jié)束后，我們都會(huì)虛心聽取客戶的反饋意見，總結(jié)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，以不斷改進(jìn)我們的服務(wù)質(zhì)量，并與客戶保持長期穩(wěn)定的合作關(guān)系。我們的聯(lián)系方式：415018093@qq.com我們的翻譯范圍：（一般來講我們可以接手任何的文稿中英文互譯）公司文件：公司簡介、產(chǎn)品介紹、使用說明、說明書通用文件：邀請(qǐng)函、營銷資料、信函、企劃、意向書、簡報(bào)、培訓(xùn)資料等商務(wù)文件：進(jìn)出口貿(mào)易、金融、保險(xiǎn)、人事、財(cái)務(wù)、銷售、市場、公函、年報(bào)、證券、投標(biāo)法律文件：法規(guī)、條例、公約、判決書、公文等、合同、法規(guī)、章程、協(xié)議、公證、證書等個(gè)人資料：個(gè)人簡歷、演講稿、入學(xué)申請(qǐng)、求職申請(qǐng)、學(xué)歷證書、成績單、證明材料等評(píng)估文件：投標(biāo)、資產(chǎn)評(píng)估、地產(chǎn)評(píng)估、審計(jì)報(bào)告、無形資產(chǎn)評(píng)估、可行性報(bào)告、土地評(píng)估文學(xué)文件：散文、詩歌、廣告、文獻(xiàn)、寫作、技術(shù)文件：技術(shù)規(guī)范、信息技術(shù)、操作說明、招標(biāo)投標(biāo)書、商業(yè)計(jì)劃、年報(bào)、信用證工業(yè)工程：大型項(xiàng)目招標(biāo)、產(chǎn)品說明、目錄手冊(cè)、安裝手冊(cè)、使用說明、標(biāo)書文件、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、經(jīng)濟(jì)貿(mào)易其他翻譯：旅游資料翻譯、食品資料翻譯、飯店資料翻譯、服裝資料翻譯、紡織業(yè)翻譯等
